Світи Гаррі Гаррісона

225

12 березня відомому письменнику-фантасту Гаррі М. Гаррісону виповнилося б 94 роки.

Гаррі Гаррісон (Harry Harrison), справжнє ім’я Генрі Максвелл Демпсі, народився 12 березня 1925 року в Стамфорді (штат Коннектикут, США). Його предки по материнській лінії, сефардские євреї, були вигнані з Іспанії в 1492 році Фердинандом Католикосом. Вони бігли до Голландії, а потім — у Латвію. Мати — вчителька Рія Кирьясова, народилася в місті Лудза (Латвія), де її дід був рабином. Її батько, годинникар Натан Кирьясов, перебрався в Уотербері (штат Коннектикут) з Санкт-Петербурга з дружиною Дорою (урожі. Каган), трьома синами (Меєром, Луїсом Соломоном і Максом Девідом) і трьома дочками (Рія, Беатриса, Троянда). Всі сини закінчили Єльського університету (Yale University — приватний дослідницький університет США), а Макс Девід Кирьясов став дипломатом і, будучи консулом США в Японії, загинув разом з дружиною під час землетрусу в Йокогамі 1 вересня 1923 р. Батько — друкар Генрі Лео Демпсі з Онейды (Нью-Йорк) — був наполовину ірландцем. Незабаром після народження сина він змінив прізвище на Гаррісон. Коли ж пішов реєструвати новонародженого, записав його як Генрі Максвелл Демпсі, сказавши сім’ї, що хлопчика нарекли Гаррі Гаррісоном. Виявилося це лише коли Він вже був підлітком. Таким чином, він був єдиним письменником, що використав в якості псевдоніма своє справжнє прізвище — Демпсі (так підписував свої твори як Фелікс Бойд (Felix Boyd), Хенк Демпсі (Hank Dempsey), Вейд Кемпферт (Wade Kaempfert)).
Миры Гарри Гаррисона
Коли Гаррі було 2 роки, родина переїхала в Бруклін (де дід відкрив ювелірний магазин), а ще через 3 роки — в Джамайку (Квінс). Після закінчення середньої школи у Форест Хіллз, в 1943-1946 рр. Він служив у ВПС США, де отримав звання сержанта. Брав участь у боях у Франції, Голландії та Німеччини. Служба в армії для нього, на відміну від того ж Роберта Хайнлайна, була ненависною. І якщо останній став переконаним милитаристом і прихильником мови сили, то Гаррісон у своїх творах висміював армію і державний апарат, будучи переконаним пацифістом. За його власним визнанням в численних інтерв’ю, після 4 років служби в якості інструктора по стрільбі, зненавидів армію, що отримало своє відображення в його романах. Зокрема — в одному з найбільш антимілітарних романів всієї сучасної фантастики — «Білл — герой Галактики»/Bill, the Galactic Hero (1965), а так само циклі «Зоряно-смугастий прапор» («Зірки і смуги»)/Stars and Stripes Trilogy (1998-2002).
Миры Гарри Гаррисона
Миры Гарри Гаррисона
Після демобілізації Він вирішив присвятити себе живопису. У 1948 році закінчив школу карикатуристів та ілюстраторів. Потім поступив у коледж образотворчого мистецтва в Нью-Йорку. Таким чином, майбутній фантаст починав свою кар’єру як художник-ілюстратор. У художньому вищому навчальному закладі Гаррі познайомився з художником Уеллі Вудом, разом з яким вони почали випускати комікси.
Миры Гарри Гаррисона
Закінчивши навчання, Він відкрив агентство по рекламній графіці, більше 10 років працював над сценаріями для коміксів про Флеші Гордона, писав статті та розповіді для журналів.
Миры Гарри Гаррисона
Клуб наукової фантастики «Гідра» став для Гаррісона відправною точкою в його серйозною письменницькій кар’єрі — там він знайомиться з багатьма авторами-фантастами, такими як Айзек Азімов, Фредерік Пол, Демон Найт, Флэтчер Претт, Фредерік Браун і багатьма іншими. Він готував ілюстрації для журналу наукової фантастики «Worlds Beyond» і в той же час був редактором розділу наукової фантастики і пригод.
Миры Гарри Гаррисона
У 1951 році в «Worlds Beyond» Гаррісон видає свій перший науково-фантастичний нарис «Нирець зі скелі» («Скельний нирець»)/Rock Diver, а також пише для журналу морські пригодницькі історії.
Миры Гарри Гаррисона
З 1956 року Він стає професійним літератором. З-під його пера вийшло багато творів, здебільшого гумористичних (десь навіть з елементами чорного гумору), в яких закладено досить серйозні теми. Його книги закликають відмовитися від насильства, від воєн, від взаємної ненависті і зосередитися на пізнанні та вдосконаленні самих себе.
Миры Гарри Гаррисона
Першою книжкової публікацією Гаррісона став роман «Неприборкана планета»/Deathworld (1960), який в наступні роки був продовжений і переріс у трилогію про Язона дін Альта — «Інженер з етики» («Мораліст», «Етичний інженер»)/The Ethical Engineer (Deathworld-2) (1964) і «Кінні варвари»/The Horse Barbarians (Deathworld-3) (1968). Більш успішним, був вихід десятитомного циклу про «Сталевого Щура» Джимме ді Гризе, який вперше був показаний у романі «Агенти в космосі» («Щур з нержавіючої сталі»)/The Stainless Steel Rat (1961). Є кілька натяків на те, що романи циклів «Світ смерті» і «Сталева Щур» відбуваються в одній і тій же всесвіту. Наприклад, кілька разів у серії «Світ смерті» згадується Спеціальний Корпус і його лідер Инскиппом, проте в оповіданні «Лінкор в нафталіні» («Резервний лінкор»)/The Mothballed Spaceship (1973), згадується армада, що збирається атакувати Землю — планету, яка давно зруйнована в часи серії «Сталева Щур«.
Миры Гарри Гаррисона
Незвичайна комбінація гумору і наукової фантастики мала відбиток у багатьох наступних творах Гаррісона, як наприклад, «Білл, герой галактики», з якого бере початок ціла серія про Біллі, і яким починається співпраця над 7-і томами з Робертом Шеклі, Девідом Бишоффом та іншими.
Миры Гарри Гаррисона
Роман «Фантастична сага» («Машина часу «Technocolor»)/The Technicolor Time Machine (The Time Machined Saga)(1967) описує спробу знімальної групи штатівського кинотреста «Клаймектик студіоз», яка, скориставшись времеатроном, або просто — машиною часу, відправляється на Оркнейські острови, спонукати вікінгів у «прямому ефірі» відкрити Америку. На другий план відходять причинно-наслідкові зв’язки, анахронізми, «ефект метелика» — головне, зробити кіно і зістригти з цього свій урожай у вигляді визнання і прибутку.
Миры Гарри Гаррисона
Роман «Посуньтеся! Посуньтеся!»/Make Room! Make Room! (1966) («Присвячується Тодду і Мойре. Я сподіваюся, діти, що це виявиться всього лише вигадкою». Р. Гаррісон), має дещо інший тон. Це песимістична фантазія з серії «а що буде якщо…» — бачення небезпеки перенаселення. Близьке майбутнє (з точки зору 1966 року). Нью-Йорк 1999 року. Тридцять п’ять мільйонів жителів животіють, використовуючи в якості житла все: покинуті автомобілі, кораблі, станції метро, заводи. Соя, сочевиця, маргарин — основні продукти харчування, питна вода — головне частування. Порушена екологія, зупинено виробництво, вичерпалися природні копалини. Що може врятувати цивілізацію? Тільки контроль за народжуваністю…
Миры Гарри Гаррисона
Крім численних подальших окремо стоять творів, був так само виданий оригінальний ілюстрований роман «Історія планети» («Звичайна історія»)/Planet Story (1979), який виник в результаті співпраці з художником Джимом Бернсом. Він виходив у збільшеному, альбомному форматі і з величезною кількістю кольорових ілюстрацій Бернса — як правило, на цілий розворот.
Миры Гарри Гаррисона
Миры Гарри Гаррисона
Миры Гарри Гаррисона
Потім Гаррісон пише трилогію «До зірок»/To the Stars: «Світ Батьківщини»/Homeworld (1980), «Світ на колесах»/Wheelworld (1981), «Повернення до зірок»/Starworld (1981). Сама назва говорить про прагнення людства до зірок. Ці мрії обов’язково здійсняться, але в ті моменти, коли збуваються самі нереальні мрії, непросто стає правильно розпорядитися таким щастям… Героям романів не завжди це вдається, але від цього їх пригоди не стають менш цікавими. У цих романах Гаррісон піднімає дуже серйозні проблеми, з якими людство може зіткнутися у віддаленому майбутньому.
Миры Гарри Гаррисона
Також Він продовжував писати і чисто наукову фантастику, становив антології інших фантастів.
Миры Гарри Гаррисона
За своє творче життя письменник створив близько 50 романів і понад 200 оповідань. Багато його творів були перекладені на інші мови і отримали світову популярність. Лейтмотивом його книг був протест проти армії, воєн, авторитаризму, насильства до інакомислячих і загарбницьких устремлінь. Більшість його героїв — індивідуалістів, яскраві особистості, не цураються порушити закон в ім’я якихось своїх ідеалів, але при цьому не відчувають ненависті навіть до непримиренним противникам. Злодії, гравці, повстанці, революціонери — всі вони не відчувають ні найменшого поваги до держави.
Миры Гарри Гаррисона
Джеймс Болівар Ді Гріз, геніальний злочинець і злодій, герой циклу «Сталева щур»/The Stainless Steel Rat Series, взагалі вважав, що своїми грабежами приносить тільки користь, оскільки дає роботу поліції, цікаву історію пресі, а вклади все одно застраховані — так що, все у виграші.
Миры Гарри Гаррисона
Головний герой циклу «Світ смерті»/The Deathworld Series — серії з 9 книг (з них останні 5 були написані у співавторстві, і не видавалися ніде, крім Росії) Язон дін Альт — так само є відщепенцем і не зовсім чесним людиною, якого почуття цікавості і прагнення стати ще могутнішою приводить у Світ Смерті.
Миры Гарри Гаррисона
У світі «Едему»/West of Eden Trilogy — самій незвичайній роботі автора, написаної в жанрі альтернативної історії — динозаври змогли пережити всі природні катаклізми, еволюціонувати та створити своє високорозвинене суспільство. У центрі подій конфлікт між расою розумних динозаврів — иилан і молодий раси людей, які знаходяться на первісному рівні розвитку.
Миры Гарри Гаррисона
Серію романів «Молот і Хрест» («Шлях Короля») (1994): «Молот і Хрест/The Hammer and the Cross (1993), «Хрест і Король»/One king’s Way (1994), «Король і Імператор»/King and Empreror (1996), дія яких відбувається в 9-му столітті н. е., Гаррісон створив спільно з Джоном Пагорбом (псевдонім Тома Шиппи, відомого філолога і автора книг про Толкієна). Основа романів – різні релігії: християнство, іслам, північне язичництво, їх зіткнення і розбіжності. Робота, проведена авторами з вивчення епохи, створює впевненість у тому, що відбувається, в правдоподібності подій. У романах виникає повна плутанина, викликана абсолютно різними релігійними переконаннями персонажів. Гаррісон і Пагорб винайшли світ, багатий на хвилювання, інтриги і пригоди. Цікаво, що жодна з таких релігій не схвалювалась самими авторами.
Миры Гарри Гаррисона
Гаррісон був надзвичайно популярний у світі НФ, і відомий тим, що був люб’язним, відвертим і дуже забавним. Йому подобалося розповідати про безумствах антагоністів своїх книжок, він не довіряв генералам, прем’єр-міністрам, податковим чиновникам і, насамперед, проявив інтелект і дивовижний діапазон своїх моральних, етичних і літературних почуттів.
Миры Гарри Гаррисона
Його найпопулярніші та відомі роботи — це динамічні пародії, оммажи (відсили до іншого твору) або навіть прямі реконструкції традиційних космічних опер.
Миры Гарри Гаррисона
Британський прозаїк і фантаст Крістофер Пріст згадував:
«У його книгах є цікаві протиріччя: вони здаються поверхневими, простенькими бойовиками з сильним відтінком гумору, вони в той же час і сатиричні, пізнавальні, підривні, неапологически антивоєнні, анти-авторитарні і проти насильства. Гаррісон писав романи з позиції політично консервативного письменника, але, насправді, мав ліберальну совість і різке усвідомлення нестачі літературних цінностей у багатьох творах, які пародіював».
Миры Гарри Гаррисона
У нашій країні Гаррісон був відомий ще з радянських часів, його першим твором, переведеними на російську, став роман «Світ Смерті»/Deathworld. Під назвою «Неприборкана планета» у 1972 році його друкували в 3 номерах журналу «Навколо світу» (ці номери відразу стали бібліографічною рідкістю). У тому ж році роман вийшов ще й окремою книгою. Пізніше в СРСР друкували і інші твори письменника, найвідомішими з яких, крім «Світу Смерті», стали 11-томна історія про Джим ді Гріз — «Сталевий Щур», серії романів «Білл, Герой Галактики» і «На Захід від Едему», а так само сотні оповідань.
Миры Гарри Гаррисона
В одному з інтерв’ю Гаррі Гаррісон згадував, як вперше в кінці 1970-х років відвідав СРСР: «…це був то 1977-й, то 1978 рік. Поселили мене в гігантській готелі з назвою «Космос». Першим ділом повезли в Зоряне містечко, знайомити з космонавтами. Серйозні, здорові були мужики. Я всі їх катував, як вони можуть їсти з тюбиків — це ж несмачно!».
Миры Гарри Гаррисона
У 1998 році Він приїхав в Росію ще раз — вже після розпаду Союзу, де взяв участь у конференції любителів фантастики «Интерпресскон-1998».
Миры Гарри Гаррисона
Крім письменства, Гаррісон багато займався громадською діяльністю, часто відвідував різні конференції, присвячені НФ. Так, в 1990 році він був запрошений на міжнародну конференцію до Гааги (Нідерланди), а в 1999 році — був присутній в якості почесного гостя на зборах Європейського Союзу Наукових Фантастів в Дортмунді (Німеччина). З 1968 по 1969 рр. Гаррісон був віце-президентом Спілки авторів наукової фантастики (SFWA). Крім того, заснував організацію «Всесвітня НФ» (World SF), яка опікала інтереси авторів наукової фантастики, а в 1978 році був обраний її головою. Був почесним патроном Всесвітньої асоціації есперанто (Universala Esperanto-Asocio), яка підтримує існуючий з 1887 року світова мова. Також був членом Британської Науково-Фантастичної асоціації (British Science Fiction Association (BSFA)) . У 1973 році за фільм «Зелений Сойлент»/Soylent Green, знятий Річардом Флейшером за романом «Посуньтеся! Посуньтеся!»/Make Room! Make Room!, Гаррісон отримав премію «Х’юго»/Nebula Award.
Миры Гарри Гаррисона
У 1950 році Він одружився. Свою дружину Евелін він включив в один з мультфільмів клубу «Гідра». Але в 1951 році вони розлучилися, і Евелін незабаром вийшла заміж за письменника-фантаста Лестера дель Рей.
Потім у 1954 році, Гаррісон знову одружився — на Джоан Мерклер. Сім’я Джоан походила з Бобруйська (мати) та Угорщини (батько). Їх шлюб тривав до самої її смерті в 2002 році. У них було двоє дітей: Тодд (1955 р. н.) і Мойра (1959 р.), яким він присвятив свій роман «Посуньтеся! Посуньтеся!».
Гаррі і Джоан Гаррисоны, 1954 р
Миры Гарри Гаррисона
Гаррісон з сім’єю об’їхав понад 50 країн, вони довгий час прожили в Мексиці, а так само Англії, Данії, Італії та інших країнах Європи. В кінці 1980-х років Гаррисоны переїхали в Ірландію, де, зрештою, і осіли — купили старовинний будинок недалеко від Дубліна (графство Уїклоу). Оскільки в роду у Гаррісона були ірландці, він зміг оформити громадянство і отримати особливий податковий статус. Він також тримав квартиру в Брайтоні для своїх частих візитів в Англію.
Миры Гарри Гаррисона
В одному з інтерв’ю Він розповідав, що в той час, коли вони вже жили в Ірландії, випадково виявилося, що його бабуся по батьківській лінії хрестилася в церкви, яка знаходилася приблизно в 40 км від їхнього будинку. Так що, в якійсь мірі, письменник повернувся на батьківщину. Всі ці роки Гаррисоны подорожували по всьому світу. Письменник розповідав, що за своє життя він побував майже в п’ятдесяти країнах, включаючи Росію і Україну. Гаррісон був активним прихильником мови есперанто, який використовував і у багатьох своїх романах, як мова майбутнього. В одному з інтерв’ю зізнався Гаррі, що може сказати на 20 мовах: «Принесіть мені, будь ласка, пінту пива». Крім есперанто легко говорив на 7 мовах (включаючи російську).
Миры Гарри Гаррисона
В останні роки письменник жив у своєму будинку в Ірландії. Після смерті від раку дружини, у 2002 році, здоров’я Гаррісона різко погіршився. Він переїхав в будинок престарілих поблизу міста Льюїс у графстві Суссекс.
Миры Гарри Гаррисона
Однак, стан здоров’я не завадило письменнику відвідувати міжнародні форуми. Зокрема, у квітні 2006 року він побував на 28-му Європейському конвенті НФ («Єврокон-2006»), який проходив у Києві (Україна), де отримав нагороду «гранд-мастер», в 2007 році приймав участь в «Євроконі-2007» в Данії, а в травні 2008 року приїжджав у Москву на «РосКон-2008», де отримав нагороду «Великий РосКон». У 2013 році на «Єврокон-2013», який проходив в Ірландії, йому була присуджена ще одна нагорода — «Почесна нагорода в пам’ять».
Миры Гарри Гаррисона
Приз «Великий Роскон», золота фігурка Георгія Побідоносця
Миры Гарри Гаррисона
Помер письменник у віці 87 років 15 серпня 2012 року в своїй квартирі в Брайтоні (Східний Суссекс, Великобританія).
Миры Гарри Гаррисона
Нагороди, звання, премії Гаррі Гаррісона:
Віце-президент товариства «Американські письменники науково-фантастичного жанру»/Science Fiction and Fantasy Writers of America SFWA (1968-1969).
Почесний патрон Всесвітньої Асоціації Есперанто.
Член Британської Науково-Фантастичної Асоціації/British Science Fiction Association (BSFA)
Лицар ордена св. Фантония (літературний аналог чернечого ордену св. Антонія).
Засновник і президент «Всесвітньої НФ» — міжнародної організації, що об’єднує професіоналів жанру.
Премія «Хьюго»/Hugo Award — щорічна читацька премія в області НФ, започаткована Всесвітнім конвентом НФ (Worldcon):
1961 — категорія: «Роман» — «Неприборкана планета»/Deathworld (1960)
1962 — категорія: «Роман» — «Планета проклятих»/Planet of the Damned (1961)
Премія «Небюла»/Nebula Award — щорічна премія Американської асоціації письменників-фантастів/Science Fiction and Fantasy Writers of America, присуджується голосуванням членів SFWA:
1971 — категорія: «Оповідання» — «Біля водоспаду»/By the Falls (1970)
1973 — за фільм «Зелений Сойлент»/Soylent Green, поставлений за романом «Посуньтеся! Посуньтеся!».
Премія «Локус»/Locus Award – щорічна літературна премія в області наукової фантастики та фентезі, що присуджується за підсумками голосування читачів журналу «Локус»/Locus Magazine:
1974 — категорія: «Антологія» — антологія наукової фантастики пам’яті Дж. Кемпбелла/Astounding: John W. Campbell Memorial Anthology (вид-во Random House, 1973);
2015 — категорія: «Публіцистика» — «Гаррісон! Гаррісон»/Harry Harrison! Harry Harrison!: A Memoir (2014)
«Премія Жуля Верна» (Швеція)/Jules Verne-priset:
1980 — категорія: «Найкращий іноземний роман» (США; роман) — «Посуньтеся! Посуньтеся!»/Make Room! Make Room! (1966).
Премія «Італія»/Premio Italia — щорічна премія італійського фендому за іноземне твір за тиражами випуску попереднього року:
1995 — категорія: «Зарубіжний роман. 3-е місце (США)» — «Вибір по Тьюрингу»/The Тьюринга Option (1992);
1997 — категорія: «Зарубіжний роман (США)» — «Молот і Хрест/The Hammer and the Cross (1993).
Меморіальна премія «Гросмейстер фантастики» їм. Деймона Найта/Damon Knight Memorial Grand Master Award — американська літературна премія вручається за загальний довічний внесок у жанр фантастики (НФ, фентезі). Названа на честь засновника Американської асоціації письменників-фантастів/Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) — письменника-фантаста, редактора і літературного критика Деймона Найта (1922-2002). Вручається в рамках нагородження премією «Небюла»/Nebula Award — щорічної премії, яка присуджується голосуванням членів SFWA:
2008 — за особливі довічні заслуги в області наукової фантастики.
Премія Академії НФ, фентезі та хоррора/Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu:
1995 — «Захід Едему»/West of Eden (1984);
1996 — категорія: «Книга-гра (США)» — «Тепер ти — Сталева Щур»/You Can Be the Stainless Steel Rat (1985);
1999 — «Зима в Едемі»/Winter in Eden (1986);
2008 — «гранд-мастер»;
2016 — категорія: «Найкраща літературна критика: книги» — «Гаррісон! Гаррісон!»/Harry Harrison! Harry Harrison!: A Memoir (2014).
Премія «Єврокон»/EuroCon (ESFS Awards) — європейський фантастичний конвент у сфері європейської НФ: 2006 — Почесна нагорода Єврокону «Гранд Майстер» (Ірландія);
2013 — Почесна нагорода в пам’ять (Ірландія).
Премія «Велике кільце» — заснована в 1982 році з ініціативи редакції журналу «Уральський Слідопит», як премія клубів любителів фантастики за кращі фантастичні твори, опубліковані в попередньому році (радянський аналог премії «Хьюго»):
1988 — категорія: «Мала форма (переклад)» — «Космічні щури ДДД»/Space Rats of the C. C. C. (1974);
1990 — категорія: «Велика форма (переклад/оригінальна трилогія)» — «Світ Смерті»/The Deathworld Series (1960).
«Велика Премія Уяви»/Grand Prix de l Imaginaire — найстаріша французька премія в галузі фантастичної літератури:
1996 — категорія: «Роман, перекладений на французьку мову»/Roman étranger — «Вибір по Тьюрингу»/The Тьюринга Option (1992).
Премія фінської журнал «Портал»/Portti-palkinto:
1996 — категорія: «Переказний роман/збірник» — «Білл — герой Галактики»/Bill, the Galactic Hero (1965).
Премія «Сайдвайз»/Sidewise Awards — за кращий твір у жанрі альтернативної історії:
1996 — категорія: «Найкращий твір великої форми» — «Молот і Хрест/The Hammer and the Cross (1994).
Премія «Сигма-Ф» («Сума фантастики») — Приз читацьких симпатій журналу «Якщо», вручається за результатами голосування читачів:
1998 — категорія: «Переклад» («Краще закордонне твір») — «Сталевий Щур відправляється в пекло»/The Stainless Steel Rat Goes to Hell (1996)
Премія щорічного Харківського міжнародного фестивалю письменників-фантастів «Зоряний міст» (ХМФФ «Зоряний міст»):
2005 — категорія: «Філософський камінь».
«РосКон» — Премія видавців, письменників, журналістів, литагентов, критиків, перекладачів, художників,
працюють у жанрі фантастики РФ і зарубіжних країн:
2008 — «Великий РОСКОН» (за багаторічний внесок у вітчизняну фантастику)
У 2004 році був введений в Зал слави наукової фантастики і фентезі/Science Fiction and Fantasy Hall of Fame.
Миры Гарри Гаррисона
Миры Гарри Гаррисона